# Kannada translation of Commerce Make-to-Order (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Make-to-Order (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-21 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Priority"
msgstr "ಆದ್ಯತೆ"
msgid "Quantity"
msgstr "ರಾಶಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "High"
msgstr "ಹೆಚ್ಚಿನ"
msgid "Low"
msgstr "ಕೆಳಮಟ್ಟದ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "To:"
msgstr "ಗೆ:"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "To"
msgstr "ಗೆ"
msgid "From"
msgstr "ಯಿಂದ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Count"
msgstr "ಲೆಕ್ಕ"
msgid "Normal"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
msgid "State"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Other"
msgstr "ಇತರೆ"
msgid "Due"
msgstr "ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"
msgid "From:"
msgstr "ಯಿಂದ:"
msgid "Changed"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ"
msgid "Completed"
msgstr "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Due date"
msgstr "ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"
msgid "Percentage"
msgstr "ಪ್ರತಿಶತ"
msgid "Draft"
msgstr "ಡ್ರಾಪ್ಟ್"
msgid "Urgent"
msgstr "ತುರ್ತು"
