# Vietnamese translation of Commerce Make-to-Order (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Make-to-Order (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-21 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Quantity"
msgstr "Số lượng"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "High"
msgstr "Cao"
msgid "Low"
msgstr "Thấp"
msgid "Schedule"
msgstr "Lịch trình"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "To:"
msgstr "Đến:"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "To"
msgstr "Đến"
msgid "From"
msgstr "Từ"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Count"
msgstr "Số lượng"
msgid "Normal"
msgstr "Bình thường"
msgid "Qty"
msgstr "SL"
msgid "Customer"
msgstr "Khách hàng"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "Due"
msgstr "Đến hạn"
msgid "Workflow"
msgstr "Luồng công việc"
msgid "Production"
msgstr "Sản phẩm"
msgid "Product"
msgstr "Sản phẩm"
msgid "From:"
msgstr "Từ:"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Completed"
msgstr "Đã hoàn thành"
msgid "Overdue"
msgstr "Quá hạn"
msgid "Percentage"
msgstr "Tỷ lệ"
msgid "- Select -"
msgstr "- Chọn -"
msgid "View order"
msgstr "Xem đơn hàng"
msgid "Queue"
msgstr "Hàng đợi"
msgid "Draft"
msgstr "Nháp"
msgid "Min"
msgstr "Tối thiểu"