# Hebrew translation of Commerce Quality Incident (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Quality Incident (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-18 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Priority"
msgstr "עדיפות"
msgid "Quantity"
msgstr "כמות"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "High"
msgstr "חזק"
msgid "Low"
msgstr "חלש"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "מוקצה ל-"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Severity"
msgstr "חוּמרה"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "Medium"
msgstr "בינוני"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "SKU"
msgstr "מק\"ט"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Workflow"
msgstr "תהליך עבודה"
msgid "Product"
msgstr "מוצר"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "- Select -"
msgstr "- בחירה -"
msgid "View order"
msgstr "הצג הזמנה"
msgid "Not set"
msgstr "לא נקבע"
msgid "Critical"
msgstr "קריטי"
msgid "Not specified"
msgstr "לא מוגדר"