# Russian translation of Commerce Quality Incident (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Quality Incident (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "High"
msgstr "Высокий"
msgid "Low"
msgstr "Низкий"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "Назначен"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Severity"
msgstr "Важность"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "SKU"
msgstr "Артикул"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Replacement"
msgstr "Замена"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "Workflow"
msgstr "Порядок действий"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "View order"
msgstr "Просмотр заказа"
msgid "Resolution"
msgstr "Разрешение"
msgid "Not set"
msgstr "Не установлено"
msgid "Critical"
msgstr "Критический"
msgid "Urgent"
msgstr "Срочно"
msgid "Packaging"
msgstr "Формат"
msgid "Not specified"
msgstr "Не указано"
msgid "Activity Log"
msgstr "Лог активности"
msgid "Product variation"
msgstr "Вариация товара"
msgid "Order item"
msgstr "Позиция заказа"
msgid "Number pattern"
msgstr "Шаблон номера"