Commerce Reporting (8.x-1.0-alpha2) - en to ja translation catalogue (38 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Currency
ja: 通貨

en: Quantity
ja: 数量

en: Date
ja: 日付

en: Name
ja: 名前

en: Label
ja: ラベル

en: Updated
ja: 更新

en: Created
ja: 作成

en: Amount
ja: 量

en: Address
ja: 住所

en: Order
ja: オーダー

en: Zone ID
ja: ゾーン ID

en: Reports
ja: レポート

en: Contact email
ja: 連絡先メールアドレス

en: Total revenue
ja: 売り上げ合計

en: Generate
ja: 生成する

en: Total price
ja: 合計価格

en: Tax Report
ja: 税金レポート

en: Coupon code
ja: クーポンコード

en: Order type
ja: 注文タイプ

en: Unit price
ja: 単価

en: Tax type
ja: 税タイプ

en: @group (historical data)
ja: @group （履歴データ）

en: Appears in: @bundles.
ja: 使用: @bundles

en: This is an alias of @group: @field.
ja: @group: @field のエイリアス。

en: @group (historical data): @field
ja: @group （履歴データ）: @field

en: @label:delta
ja: @label:デルタ

en: Delta - Appears in: @bundles.
ja: デルタ - @bundles にあります。

en: Date in the form of CCYYMMDD.
ja: CCYYMMDDの日付形式です。

en: Date in the form of YYYYMM.
ja: YYYYMMの日付形式です。

en: Date in the form of YYYY.
ja: YYYYの日付形式です。

en: Date in the form of MM (01 - 12).
ja: （01から12）MMの日付形式です。

en: Date in the form of DD (01 - 31).
ja: DD（01 - 31）の日付形式。

en: Date in the form of WW (01 - 53).
ja: WW（01 - 53）の日付形式。

en: - No value -
ja: - 値なし -

en: Also known as:
ja: 別名:

en: @label (@name:delta)
ja: @label (@name:デルタ)

en: The store address.
ja: ストアーの所在地。
