# Icelandic translation of Commerce Shipping (3.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipping (3.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-22 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Quantity"
msgstr "Magn"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Conditions"
msgstr "Skilyrði"
msgid "Items"
msgstr "Hlutir"
msgid "Customer"
msgstr "Viðskiptavinur"
msgid "Amount"
msgstr "Upphæð"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Store"
msgstr "Verslun"
msgid "Checkout"
msgstr "Ganga frá pöntun"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "Discount"
msgstr "Afsláttur"
msgid "Shipping address"
msgstr "Heimilisfang viðtakanda"
msgid "Shipment"
msgstr "Sending"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (framlag)"
msgid "Shipping information"
msgstr "Afhendingarstaður"
msgid "Stores"
msgstr "Verslanir"
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Takk fyrir pöntunina!"