Commerce Shipping (8.x-2.0-beta1) - en to ja translation catalogue (35 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Value
ja: 値

en: Disabled
ja: 無効

en: Enabled
ja: 有効

en: Edit
ja: 編集

en: Weight
ja: ウェイト

en: Name
ja: 名前

en: Label
ja: ラベル

en: Save
ja: 保存

en: Dimensions
ja: サイズ

en: User
ja: ユーザー

en: Created
ja: 作成

en: Items
ja: アイテム

en: Amount
ja: 量

en: State
ja: 状態

en: Order
ja: オーダー

en: Plugin
ja: プラグイン

en: Shipping
ja: 配送

en: Changed
ja: 変更済

en: Shippable
ja: 配送可能

en: Services
ja: サービス

en: Machine name
ja: システム内部名称

en: Data
ja: データ

en: Package type
ja: パッケージタイプ

en: Shipping method
ja: 配送方法

en: Flat rate
ja: 定額設定

en: Shipping rate
ja: 配送料金

en: Shipping settings
ja: 配送設定

en: Adjustments
ja: アジャストメント

en: Machine-readable name
ja: システム内部名称

en: Shipment
ja: 配送

en: Weight for @title
ja: @title のウェイト

en: Stores
ja: ストア

en: There is no @label yet.
ja: @labelはまだありません。

en: Your order number is %order_number. You can view your order on your account page when logged in.
ja: ただいまの注文番号は %order_number です。ログインがお済みであれば、アカウントページで注文情報をご覧いただけます。
