# Romanian translation of Commerce Speedy BG (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Speedy BG (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Done"
msgstr "Gata"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Site name"
msgstr "Numele sitului"
msgid "Sender"
msgstr "Expeditor"
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatar"
msgid "Data"
msgstr "Dată"
msgid "Pallet"
msgstr "Palet"
msgid "A serialized array of additional data."
msgstr "Un array serializat de date suplimentare."