Commerce Wishlist (8.x-3.0-beta2) - en to de translation catalogue (59 entries)

en: Title
de: Titel

en: Operations
de: Aktionen

en: Item
de: Element

en: Type
de: Typ

en: Send email
de: E-Mail senden

en: Remove
de: Entfernen

en: Public
de: Öffentlich

en: Wishlist
de: Wunschliste

en: Priority
de: Priorität

en: Wishlists
de: Wunschlisten

en: Quantity
de: Anzahl

en: Purchased
de: Bestellt

en: wishlist
de: Wunschliste

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Date
de: Datum

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Label
de: Beschriftung

en: Default
de: Standard

en: Add item
de: Eintrag hinzufügen

en: Created
de: Erstellt

en: All
de: Alle

en: Page
de: Seite

en: Comment
de: Kommentar

en: Items
de: Elemente

en: Id
de: ID

en: Customer
de: Kunde

en: Add to cart
de: In den Warenkorb

en: Desc
de: Absteigend

en: Owner
de: Eigentümer

en: Recipient
de: Empfänger

en: Sort by
de: Sortierung

en: ‹ previous
de: ‹ vorherige Seite

en: next ›
de: nächste Seite ›

en: Changed
de: Geändert

en: Apply
de: Anwenden

en: Order ID
de: Bestellnummer

en: Edit details
de: Details bearbeiten

en: « first
de: « erste Seite

en: last »
de: letzte Seite »

en: Offset
de: Versatz

en: Machine name
de: Systemname

en: Customer information
de: Kundeninformation

en: Combine
de: Kombinieren

en: Update details
de: Details aktualisieren

en: Purchases
de: Einkäufe

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: Machine-readable name
de: Systemname

en: View mode
de: Ansichtsmodus

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Quantity:
de: Anzahl:

en: View modes
de: Inhaltsdarstellungen

en: With selection
de: Mit Auswahl

en: Last saved
de: Zuletzt gespeichert

en: Remove button
de: Entfernen-Schaltfläche

en: Adds a text field for editing the quantity.
de: Fügt ein Textfeld zur Bearbeitung der Menge hinzu.

en: Whether to attempt to combine order items containing the same product variation
de: Ob versucht werden soll, Auftragspositionen zu kombinieren, die dieselbe Produktvariante enthalten

en: Combine order items containing the same product variation.
de: Auftragspositionen kombinieren, die die gleiche Produktvariante enthalten.

en: Add to wishlist
de: Zu wunschzettel hinzufügen
