Community Builder (1.0.0-alpha1) - en to fr translation catalogue (194 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Status
fr: État

en: Delete
fr: Supprimer

en: Content
fr: Contenu

en: Author
fr: Auteur

en: Cancel
fr: Annuler

en: Comments
fr: Commentaires

en: On
fr: Activé

en: Homepage
fr: Page d'accueil

en: view
fr: voir

en: Edit
fr: Modifier

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Settings
fr: Paramètres

en: Name
fr: Nom

en: link
fr: lien

en: read more
fr: lire la suite

en: ID
fr: Identifiant (ID)

en: All
fr: Tout

en: Post
fr: Publier

en: Block
fr: Bloc

en: Off
fr: Désactivé

en: Roles
fr: Rôles

en: Published
fr: Publié

en: Location
fr: Emplacement

en: Promoted to front page
fr: Promu en page d'accueil

en: Authored by
fr: Écrit par

en: Egypt
fr: Égypte

en: Namibia
fr: Namibie

en: Israel
fr: Israël

en: New Zealand
fr: Nouvelle-Zélande

en: Brazil
fr: Brésil

en: Chile
fr: Chili

en: Jamaica
fr: Jamaïque

en: Japan
fr: Japon

en: Libya
fr: Lybie

en: Poland
fr: Pologne

en: Singapore
fr: Singapour

en: Turkey
fr: Turquie

en: Other
fr: Autre

en: Banner
fr: Bannière

en: Anonymous
fr: Anonyme

en: Ascending
fr: Ascendant

en: Descending
fr: Descendant

en: Germany
fr: Allemagne

en: Sort by
fr: Trier par

en: Albania
fr: Albanie

en: Algeria
fr: Algérie

en: Andorra
fr: Andorre

en: Argentina
fr: Argentine

en: Armenia
fr: Arménie

en: Australia
fr: Australie

en: Austria
fr: Autriche

en: Azerbaijan
fr: Azerbaïdjan

en: Bahrain
fr: Bahreïn

en: Barbados
fr: Barbade

en: Belarus
fr: Biélorussie

en: Belgium
fr: Belgique

en: Benin
fr: Bénin

en: Bermuda
fr: Bermudes

en: Bhutan
fr: Bhoutan

en: Bolivia
fr: Bolivie

en: Bulgaria
fr: Bulgarie

en: Cambodia
fr: Cambodge

en: Cameroon
fr: Cameroun

en: Cape Verde
fr: Cap-Vert

en: Cayman Islands
fr: Îles Caïmans

en: Chad
fr: Tchad

en: China
fr: Chine

en: Colombia
fr: Colombie

en: Cook Islands
fr: Îles Cook

en: Cyprus
fr: Chypre

en: Czech Republic
fr: République tchèque

en: Denmark
fr: Danemark

en: Dominica
fr: Dominique

en: Dominican Republic
fr: République dominicaine

en: Ecuador
fr: Équateur

en: El Salvador
fr: Salvador

en: Equatorial Guinea
fr: Guinée équatoriale

en: Estonia
fr: Estonie

en: Ethiopia
fr: Éthiopie

en: Faroe Islands
fr: Îles Féroé

en: Finland
fr: Finlande

en: French Polynesia
fr: Polynésie française

en: Gambia
fr: Gambie

en: Georgia
fr: Géorgie

en: Greece
fr: Grèce

en: Greenland
fr: Groenland

en: Grenada
fr: Grenade

en: Guinea
fr: Guinée

en: Haiti
fr: Haïti

en: Hungary
fr: Hongrie

en: Iceland
fr: Islande

en: India
fr: Inde

en: Indonesia
fr: Indonésie

en: Iraq
fr: Irak

en: Ireland
fr: Irlande

en: Italy
fr: Italie

en: Jordan
fr: Jordanie

en: Kuwait
fr: Koweït

en: Latvia
fr: Lettonie

en: Lebanon
fr: Liban

en: Liberia
fr: Libéria

en: Lithuania
fr: Lituanie

en: Malaysia
fr: Malaisie

en: Malta
fr: Malte

en: Mauritania
fr: Mauritanie

en: Mauritius
fr: Maurice

en: Mexico
fr: Mexique

en: Moldova
fr: Moldavie

en: Mongolia
fr: Mongolie

en: Morocco
fr: Maroc

en: Nepal
fr: Népal

en: Netherlands
fr: Pays-Bas

en: Netherlands Antilles
fr: Antilles néerlandaises

en: New Caledonia
fr: Nouvelle-Calédonie

en: Norway
fr: Norvège

en: Papua New Guinea
fr: Papouasie-Nouvelle-Guinée

en: Peru
fr: Pérou

en: Puerto Rico
fr: Porto Rico

en: Reunion
fr: Réunion

en: Romania
fr: Roumanie

en: Russia
fr: Russie

en: San Marino
fr: Saint-Marin

en: Saudi Arabia
fr: Arabie Saoudite

en: Senegal
fr: Sénégal

en: Slovakia
fr: Slovaquie

en: Slovenia
fr: Slovénie

en: South Africa
fr: Afrique du Sud

en: Spain
fr: Espagne

en: St. Lucia
fr: Sainte-Lucie

en: Sudan
fr: Soudan

en: Sweden
fr: Suède

en: Switzerland
fr: Suisse

en: Syria
fr: Syrie

en: Taiwan
fr: Taïwan

en: Tajikistan
fr: Tadjikistan

en: Tanzania
fr: Tanzanie

en: Thailand
fr: Thaïlande

en: Tunisia
fr: Tunisie

en: Turkmenistan
fr: Turkménistan

en: Uganda
fr: Ouganda

en: United Arab Emirates
fr: Émirats arabes unis

en: United Kingdom
fr: Royaume-Uni

en: Uzbekistan
fr: Ouzbékistan

en: Yemen
fr: Yémen

en: Zambia
fr: Zambie

en: in
fr: dans

en: Community
fr: Communauté

en: Topic
fr: Sujet

en: Posts
fr: Contributions

en: author
fr: auteur

en: Fiji
fr: Fidji

en: Falkland Islands
fr: Îles Malouines

en: South Korea
fr: Corée du Sud

en: British Virgin Islands
fr: Îles Vierges britanniques

en: Guernsey
fr: Guernesey

en: User Profile
fr: Profil utilisateur

en: ‹ Previous
fr: ‹ Précédent

en: Next ›
fr: Suivant ›

en: Review
fr: Vérifier

en: Apply
fr: Appliquer

en: Croatia
fr: Croatie

en: Macau
fr: Macao

en: Macedonia
fr: Macédoine

en: Full Name
fr: Nom complet

en: Offset
fr: Décalage

en: Featured
fr: Recommandés

en: Report
fr: Rapport

en: Member
fr: Membre

en: nodes
fr: nœuds

en: Blog Listing
fr: Liste des blogs

en: Creator
fr: Créateur

en: Isle of Man
fr: Île de Man

en: Montenegro
fr: Monténégro

en: Serbia
fr: Serbie

en: Created on
fr: Créé le

en: Dashboard
fr: Tableau de bord

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: Leave a comment
fr: Laisser un commentaire

en: Like
fr: J'aime

en: « First
fr: « Premier

en: Last »
fr: Dernier »

en: Operations links
fr: Liens d'actions

en: Exposed
fr: Exposé

en: Virgin Islands (US)
fr: Îles Vierges des États-Unis

en: Master
fr: Principal

en: Likes
fr: "J'aime"

en: Profile Picture
fr: Image du profil

en: Displaying @start - @end of @total
fr: Affichage de @start à @end sur @total

en: Adds users to groups as members.
fr: Ajoute des utilisateurs aux groupes en tant que membres.

en: Post list
fr: Liste de contributions

en: Bosnia & Herzegovina
fr: Bosnie-Herzégovine

en: Trinidad & Tobago
fr: Trinité-et-Tobago
