# Czech translation of Config Checkpoint Tools (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Checkpoint Tools (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "Delete all"
msgstr "Smazat vše"
msgid "Revert"
msgstr "Vrátit"
msgid "Import all"
msgstr "Importovat vše"
msgid "The configuration was imported successfully."
msgstr "Konfigurace byla úspěšně importována."
msgid "@count new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "@count nový"
msgstr[1] "@count nové"
msgstr[2] "@count nových"
msgid "@count changed"
msgid_plural "@count changed"
msgstr[0] "@count změněný"
msgstr[1] "@count změněné"
msgstr[2] "@count změněných"
msgid "@count removed"
msgid_plural "@count removed"
msgstr[0] "@count odstraněný"
msgstr[1] "@count odstraněné"
msgstr[2] "@count odstraněných"
msgid "View differences"
msgstr "Zobrazit rozdíly"
msgid "View changes of @config_file"
msgstr "Zobrazit změny v @config_file"