# Japanese translation of Config Checkpoint Tools (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Checkpoint Tools (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Delete all"
msgstr "すべてを削除"
msgid "Revert"
msgstr "戻す"
msgid "Set"
msgstr "セット"
msgid "Config"
msgstr "設定"
msgid "Import all"
msgstr "すべてインポート"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr "他のリクエストがすでに構成を同期させている可能性があります。"
msgid "The configuration was imported successfully."
msgstr "構成のインポートに成功しました。"
msgid "@count new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "@count 新規"
msgstr[1] "@count 新規"
msgid "@count changed"
msgid_plural "@count changed"
msgstr[0] "@count 変更"
msgstr[1] "@count 変更"
msgid "@count removed"
msgid_plural "@count removed"
msgstr[0] "@count 削除"
msgstr[1] "@count 削除"
msgid "View differences"
msgstr "差分を表示"
msgid "View changes of @config_file"
msgstr "@config_file の変更箇所を表示"
msgid ""
"The staged configuration cannot be imported, because it originates "
"from a different site than this site. You can only synchronize "
"configuration between cloned instances of this site."
msgstr "このサイトとは異なるサイトを元にしたものであったため、段階的な構成をインポートできませんでした。このサイトの複製されたインスタンス間でのみ、構成を同期させることができます。"
msgid "@count renamed"
msgid_plural "@count renamed"
msgstr[0] "@count 名称変更"
msgstr[1] "@count 名称変更"
msgid "@collection configuration collection"
msgstr "@collection 設定コレクション"
msgid "@source_name to @target_name"
msgstr "@source_name から @target_name へ"