# Croatian translation of Configuration installer (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration installer (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Email address"
msgstr "Adresa e-pošte"
msgid "Save and continue"
msgstr "Spremi i nastavi"
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, and underscores."
msgstr ""
"Razmaci su dopušteni; interpunkcija nije dopuštena osim točaka, "
"crtica i donjih crtica."
msgid "Configure site"
msgstr "Podesi lokaciju"
msgid ""
"All necessary changes to %dir and %file have been made, so you should "
"remove write permissions to them now in order to avoid security risks. "
"If you are unsure how to do so, consult the online handbook."
msgstr ""
"Sve nužne promjene na %dir i %file su napravljene, tako da bi, s "
"istih, trebali ukloniti dopuštenja zapisivanja, kako bi izbjegli "
"sigurnosne rizike. Ukoliko niste sigurni kako ovo napraviti, "
"provjerite mrežni priručnik."
msgid "Site maintenance account"
msgstr "Račun za održavanje lokacije"