# French translation of Config Trail (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Trail (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-17 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Overview"
msgstr "Vue d'ensemble"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "none"
msgstr "aucun(e)"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Changes"
msgstr "Modifications"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "History"
msgstr "Historique"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Added"
msgstr "Ajouté"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "Key"
msgstr "Clef"
msgid "Clear"
msgstr "Vider"
msgid "Date/Time"
msgstr "Date/Heure"
msgid "To date"
msgstr "Date de fin"
msgid "From date"
msgstr "Date de début"
msgid "Changed"
msgstr "Modifié"
msgid "Last Changed"
msgstr "Dernier changement"
msgid "Removed"
msgstr "Retiré"
msgid "Remote"
msgstr "A distance"
msgid "Config"
msgstr "Configuration"
msgid "Export All"
msgstr "Tout exporter"
msgid "Changed by"
msgstr "Modifié par"
msgid "Clear History"
msgstr "Vider l'historique"
msgid "Rollback"
msgstr "Revenir en arrière"
msgid "Recorded by"
msgstr "Enregistré par"
msgid "Exported"
msgstr "Exporté"