# Gujarati translation of ConReg (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConReg (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-05 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Register"
msgstr "નોંધણી"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Email address"
msgstr "ઈ-મેઈલ સરનામુ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Closed"
msgstr "બંધ"
msgid "Subject"
msgstr "વિષય"
msgid "Send email"
msgstr "ઇમેઇલ મોકલો"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Age"
msgstr "ઉંમર"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "Enable"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Comments"
msgstr "ટિપ્પણીઓ"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Search"
msgstr "શોધ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Test"
msgstr "પરીક્ષણ"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Preview"
msgstr "પૂર્વદર્શન"
msgid "Maximum age"
msgstr "મહત્તમ ઉંમર"
msgid "Add"
msgstr "ઉમેરો"
msgid "Display"
msgstr "પ્રદર્શન"
msgid "Configure"
msgstr "ગોઠવણી"
msgid "Email"
msgstr "ઈ-મેઈલ"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "Year"
msgstr "વર્ષ"
msgid "Plain text"
msgstr "સાદું લખાણ"
msgid "Month"
msgstr "મહિનો"
msgid "Day"
msgstr "દિવસ"
msgid "Select all"
msgstr "બધુ પસંદ કરો"
msgid "Link text"
msgstr "કડી શીર્ષક"
msgid "City"
msgstr "શહેર"
msgid "Approved"
msgstr "મંજૂર"
msgid "Reference"
msgstr "સંદર્ભ"
msgid "Select"
msgstr "પસંદ કરો"