# Georgian translation of ConReg (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConReg (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-05 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Register"
msgstr "რეგისტრაცია"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Email address"
msgstr "ელ.ფოსტის მისამართი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Closed"
msgstr "დახურულია"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "Send email"
msgstr "ელ. ფოსტის გაგზავნა"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Age"
msgstr "ასაკი"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Enable"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Comments"
msgstr "კომენტარები"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Test"
msgstr "ტესტი"
msgid "Country"
msgstr "ქვეყანა"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Export"
msgstr "ექსპორტი"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Open"
msgstr "ღია"
msgid "Maximum age"
msgstr "მაქსიმალური ასაკი"
msgid "Add"
msgstr "დამატება"
msgid "Display"
msgstr "ჩვენება"
msgid "Configure"
msgstr "კონფიგურირება"
msgid "Email"
msgstr "ელ. ფოსტა"
msgid "Options"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Year"
msgstr "წელი"
msgid "To"
msgstr "მიმღები"
msgid "From"
msgstr "ვისგან"
msgid "Comment"
msgstr "კომენტარი"
msgid "Mode"
msgstr "რეჟიმი"
msgid "Month"
msgstr "თვე"
msgid "Day"
msgstr "დღე"
msgid "Link URL"
msgstr "ბმულის მისამართი"
msgid "Select all"
msgstr "ყველას მონიშვნა"
msgid "Link text"
msgstr "ბმულის ტექსტი"
msgid "Filters"
msgstr "ფილტრები"
msgid "Save Changes"
msgstr "ცვლილებების შენახვა"