# Kannada translation of ConReg (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConReg (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-05 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "ವಿವರಣೆ , ವಿಷಯ ,ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Register"
msgstr "ರಿಜಿಸ್ಟರ್(ನೋಂದಾಯಿಸು)"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "PayPal"
msgstr "ಪೇಪಾಲ್"
msgid "Email address"
msgstr "ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Closed"
msgstr "ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ"
msgid "Subject"
msgstr "ವಿಷಯ"
msgid "Send email"
msgstr "ಮಿಂಚಂಚೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Age"
msgstr "ಪ್ರಾಯ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Enable"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Login"
msgstr "ಪ್ರವೇಶಿಸು"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Test"
msgstr "ಪರೀಕ್ಷಿಸು"
msgid "Country"
msgstr "ಕಂಟ್ರಿ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Export"
msgstr "ರಫ್ತುಮಾಡು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Preview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Open"
msgstr "ತೆರೆ"
msgid "Add"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "Display"
msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಕ"
msgid "Event"
msgstr "ಸಂದರ್ಭ(ಎವೆಂಟ್)"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "Configure"
msgstr "ಸ್ವರೂಪಿಸು"
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
msgid "Options"
msgstr "<b>ಆಯ್ಕೆಗಳು</b>"
msgid "Year"
msgstr "ವರ್ಷ"
msgid "To"
msgstr "ಗೆ"
msgid "From"
msgstr "ಯಿಂದ"
msgid "Comment"
msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯ"
msgid "Mode"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Month"
msgstr "ತಿಂಗಳು"
msgid "Price"
msgstr "ಪ್ರೈಸ್‌"
msgid "Phone"
msgstr "ದೂರವಾಣಿ"
msgid "State"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Day"
msgstr "ದಿನ"
msgid "Filters"
msgstr "ಕಡತ(_F)"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್"
msgid "Street"
msgstr "ಬೀದಿ"
msgid "Stripe"
msgstr "ಪಟ್ಟೆ"
msgid "Days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "Confirm Delete"
msgstr ""
"ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು "
"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"
msgid "Page size"
msgstr "ಪುಟದ ಗಾತ್ರ"
msgid "Select"
msgstr "ಆರಿಸಿ"
msgid "Birth Date"
msgstr "ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ"
msgid "Free"
msgstr "ಮುಕ್ತ"
msgid "Member"
msgstr "ಸದಸ್ಯ"