# Lithuanian translation of ConReg (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConReg (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-05 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Turinys"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Register"
msgstr "Registruotis"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Email address"
msgstr "El. pašto adresas"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Closed"
msgstr "Uždara"
msgid "Subject"
msgstr "Tema"
msgid "Send email"
msgstr "Siųsti el. paštą"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Age"
msgstr "Amžius"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "Enable"
msgstr "Įjungti"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"
msgid "Currency"
msgstr "Valiuta"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Login"
msgstr "Prisijungti"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "Display settings"
msgstr "Rodyti nuostatas"
msgid "Test"
msgstr "Testas"
msgid "Country"
msgstr "Šalis"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Export"
msgstr "Eksportuoti"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"
msgid "Open"
msgstr "Atvira"
msgid "Maximum age"
msgstr "Maksimalus amžius"
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
msgid "Display"
msgstr "Rodymas"
msgid "Event"
msgstr "Įvykis"
msgid "Total"
msgstr "Iš viso"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigūruoti"
msgid "Email"
msgstr "El. paštas"
msgid "Options"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Year"
msgstr "Metai"
msgid "To"
msgstr "Iki"
msgid "From"
msgstr "Nuo"
msgid "Comment"
msgstr "Komentaras"
msgid "API Key"
msgstr "API raktas"
msgid "Mode"
msgstr "Būdas"
msgid "Display options"
msgstr "Rodymo parinktys"
msgid "Plain text"
msgstr "Paprastas tekstas"
msgid "Month"
msgstr "Mėnesis"
msgid "Price"
msgstr "Kaina"
msgid "Phone"
msgstr "Telefonas"
msgid "State"
msgstr "Etapas"
msgid "email"
msgstr "el. paštas"
msgid "Payment"
msgstr "Mokėjimas"
msgid "Day"
msgstr "Diena"
msgid "Link URL"
msgstr "Nuoroda"
msgid "Select all"
msgstr "Pasirinkti visus"
msgid "First name"
msgstr "Vardas"
msgid "Last name"
msgstr "Pavardė"
msgid "Link text"
msgstr "Nuorodos tekstas"
msgid "Clone"
msgstr "Klonuoti"
msgid "Filters"
msgstr "Filtrai"
msgid "Class name"
msgstr "Klasės pavadinimas"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditinė Kortelė"
msgid "Template"
msgstr "Šablonas"
msgid "Street"
msgstr "Gatvė"
msgid "City"
msgstr "Miestas"
msgid "Stripe"
msgstr "Žymėjimas"
msgid "Days"
msgstr "Dienos"
msgid "From email address"
msgstr "Siuntėjo el. pašto adresas"
msgid "Reference"
msgstr "Nuoroda"
msgid "Payment method"
msgstr "Apmokėjimo būdas"
msgid "County"
msgstr "Grafystė"
msgid "Live"
msgstr "Gyva"
msgid "Default display"
msgstr "Numatytas rodymas"
msgid "Select"
msgstr "Pasirinkti"
msgid "Number of members"
msgstr "Narių skaičius"
msgid "List ID"
msgstr "Sąrašo ID"
msgid "Message body"
msgstr "Žinutės tekstas"
msgid "Registration"
msgstr "Registracija"
msgid "Message subject"
msgstr "Žinutės tema"
msgid "Add-ons"
msgstr "Plėtiniai"
msgid "Admin"
msgstr "Adminas"
msgid "Total price"
msgstr "Viso kaina"
msgid "Bank Transfer"
msgstr "Bankinis pavedimas"