# Telugu translation of ConReg (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConReg (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-01 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "వివరము"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Register"
msgstr "నమోదు చెయ్యు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "PayPal"
msgstr "పేపాల్"
msgid "Email address"
msgstr "ఈ-మెయిల్ చిరునామా"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Closed"
msgstr "మూసి వెయ్యబడినది"
msgid "Subject"
msgstr "విషయం"
msgid "Send email"
msgstr "ఈ మెయిల్ పంపించు"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Age"
msgstr "వయసు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Language"
msgstr "భాష"
msgid "Enable"
msgstr "చేతనించు"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Currency"
msgstr "ద్రవ్యం"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Login"
msgstr "ప్రవేశించుము"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
msgid "Display settings"
msgstr "ప్రదర్శన అమరికలు"
msgid "Test"
msgstr "పరీక్ష"
msgid "Country"
msgstr "దేశం"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Export"
msgstr "ఎగుమతించు"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "Preview"
msgstr "మునుజూపు"
msgid "Update"
msgstr "తాజాకరించు"
msgid "Open"
msgstr "తెరువు"
msgid "Add"
msgstr "చేర్చు"
msgid "Display"
msgstr "చూపు"
msgid "Total"
msgstr "మొత్తం"
msgid "Configure"
msgstr "స్వరూపించు"
msgid "Email"
msgstr "ఈమెయిలు"
msgid "Options"
msgstr "ఎంపికలు"
msgid "Year"
msgstr "సంవత్సరం"
msgid "To"
msgstr "ఎవరికి"
msgid "From"
msgstr "నుండి"
msgid "Comment"
msgstr "వ్యాఖ్య"
msgid "Plain text"
msgstr "సాదా పాఠ్యం"
msgid "Month"
msgstr "నెల"
msgid "State"
msgstr "రాష్ట్రం"
msgid "Day"
msgstr "రోజు"
msgid "Select all"
msgstr "అన్నీ ఎంచుకో"
msgid "Link text"
msgstr "లంకె పాఠ్యం"
msgid "First Name"
msgstr "మొదటి పేరు"
msgid "Last Name"
msgstr "ఇంటి పేరు"
msgid "City"
msgstr "నగరం"
msgid "Select"
msgstr "ఎంచుకోండి"