ConReg (1.0.0-alpha1) - en to ru translation catalogue (119 entries)

en: Body
ru: Содержимое

en: Status
ru: Статус

en: Register
ru: Регистрация

en: Delete
ru: Удалить

en: Email address
ru: E-mail адрес

en: Type
ru: Тип

en: Closed
ru: Закрыто

en: Subject
ru: Тема

en: Send email
ru: Отправить письмо

en: Cancel
ru: Отмена

en: Age
ru: Возраст

en: Description
ru: Описание

en: Language
ru: Язык

en: Enable
ru: Включить

en: Comments
ru: Комментарии

en: Currency
ru: Валюта

en: Yes
ru: Да

en: No
ru: Нет

en: Login
ru: Логин

en: Edit
ru: Редактировать

en: Search
ru: Поиск

en: None
ru: Нет

en: Display settings
ru: Настройки отображения

en: Test
ru: Тест

en: Country
ru: Страна

en: Weight
ru: Вес

en: Name
ru: Название

en: Export
ru: Экспортировать

en: Label
ru: Метка

en: Preview
ru: Предпросмотр

en: Update
ru: Обновить

en: Open
ru: Открыть

en: Maximum age
ru: Максимальный возраст

en: Add
ru: Добавить

en: Display
ru: Отображение

en: Event
ru: Событие

en: Total
ru: Итого

en: Configure
ru: Настроить

en: Options
ru: Опции

en: Please enter a valid email address
ru: Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты

en: Year
ru: Год

en: Client ID
ru: ID клиента

en: To
ru: Кому

en: From
ru: От

en: Comment
ru: Комментарий

en: Type name
ru: Название типа

en: API Key
ru: Ключ API

en: Mode
ru: Режим

en: Display options
ru: Настройки отображения

en: Plain text
ru: Простой текст

en: Month
ru: Месяц

en: Price
ru: Цена

en: Phone
ru: Телефон

en: State
ru: Состояние

en: Payment
ru: Оплата

en: Day
ru: День

en: Link URL
ru: URL ссылки

en: Select all
ru: Выделить все

en: Email message
ru: Сообщение

en: First name
ru: Имя

en: Last name
ru: Фамилия

en: Link text
ru: Текст ссылки

en: No entries available.
ru: Нет доступных записей

en: Clone
ru: Клонировать

en: Filters
ru: Фильтры

en: Class name
ru: Имя класса

en: Credit Card
ru: Кредитная карта

en: Template
ru: Шаблон

en: Save Changes
ru: Сохранить изменения

en: First Name
ru: Имя

en: Last Name
ru: Фамилия

en: Street
ru: Улица

en: City
ru: Город

en: Paid
ru: Оплачен

en: Approved
ru: Одобрено

en: Stripe
ru: Полоса

en: Days
ru: Дни

en: From email address
ru: E-mail адрес отправителя

en: Reference
ru: Связь

en: Confirm Delete
ru: Подтвердить удаление

en: Payment method
ru: Способ оплаты

en: County
ru: Округ

en: Live
ru: Действующий

en: Default display
ru: По умолчанию

en: Add Group
ru: Добавить Группу

en: Select
ru: Выбрать

en: Number of members
ru: Количество участников

en: List ID
ru: Номер списка

en: Detail
ru: Подробнее

en: Family name
ru: Фамилия

en: Payment Type
ru: Тип платежа

en: Free
ru: Свободно

en: Member
ru: Участник

en: Message body
ru: Тело сообщения

en: Badges
ru: Значки

en: Badge name
ru: Название значка

en: Registration
ru: Регистрация

en: Message subject
ru: Тема сообщения

en: Thank you
ru: Спасибо

en: Admin
ru: Администратор

en: Member types
ru: Тип члена

en: Total price
ru: Общая стоимость

en: Thank You Message
ru: Благодарственное сообщение

en: Payment Method
ru: Метод оплаты

en: Search text
ru: Искать текст

en: Transfer
ru: Передать

en: Bank Transfer
ru: Банковский перевод

en: Access token
ru: Ключ доступа

en: Currency symbol
ru: Символ валюты

en: Event Details
ru: Подробности события

en: Subject: @subject
ru: Тема: @subject

en: Field mappings
ru: Соотвествие полей

en: Address line 1
ru: Адрес

en: Address line 2
ru: Адрес (дополнительно)

en: Membership type
ru: Тип участия

en: Client Secret
ru: Пароль клиента

en: Administer members
ru: Администрировать участников

en: Date joined
ru: Дата регистрации

en: Member type
ru: Тип участника
