# Japanese translation of Content Access (2.1.0-rc5)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Access (2.1.0-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "デフォルトに戻す"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Access control"
msgstr "アクセスコントロール"
msgid "Role ID"
msgstr "役割ID"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "access content"
msgstr "コンテンツにアクセス"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Content access: author of the content can access"
msgstr ""
"コンテンツアクセス: "
"コンテンツの作成者はアクセスできます"
msgid "Content access: %role can access"
msgstr "コンテンツアクセス: %roleはアクセスできます"
msgid "Per content node access control settings"
msgstr "ノードコンテンツごとのアクセス制御の設定"
msgid "Enable per content node access control settings"
msgstr "ノード毎のアクセス制御の設定を可能にする"
msgid "Role based access control settings"
msgstr "役割を基本としたアクセス制御の設定"
msgid "bypass node access"
msgstr "ノード アクセスをバイパス"
msgid "View any @type content"
msgstr "すべての@typeのコンテンツを閲覧"
msgid "View own @type content"
msgstr "自分の@typeのコンテンツを閲覧"
msgid "Edit any @type content"
msgstr "すべての@typeのコンテンツを編集"
msgid "Edit own @type content"
msgstr "自分の@typeのコンテンツを編集"
msgid "Delete any @type content"
msgstr "すべての@typeのコンテンツを削除"
msgid "Delete own @type content"
msgstr "自分の@typeのコンテンツを削除"