# Russian translation of Content Access (2.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Access (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-05 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Вернуться к исходным"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Access control"
msgstr "Контроль доступа"
msgid "Role ID"
msgstr "ID роли"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "access content"
msgstr "доступ к содержимому"
msgid "Use"
msgstr "Использовать"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Content Access"
msgstr "Доступ к содержимому"
msgid ""
"If you are only using this access control module, you can safely "
"ignore this. If you are using multiple access control modules you can "
"adjust the priority of this module."
msgstr ""
"Вы можете пропустить этот пункт, если "
"используете только этот модуль "
"управления доступом. Если же вы "
"используете несколько модулей "
"управления доступом, можете задать "
"приоритет этого модуля."
msgid "Per content node access control settings"
msgstr ""
"Настройки управления доступом к "
"содержимому каждого материала"
msgid "Enable per content node access control settings"
msgstr ""
"Включить настройки управления "
"доступом к содержимому каждого "
"материала"
msgid "Give content node grants priority"
msgstr ""
"Назначить приоритет настроек "
"управления правами доступа"
msgid "Role based access control settings"
msgstr ""
"Настройки управления доступом на "
"основе ролей"
msgid ""
"Note that users need at least the %access_content permission to be "
"able to deal in any way with content."
msgstr ""
"Обратите внимание, что пользователи "
"должны по крайней мере иметь "
"разрешение на %access_content, чтобы "
"каким-либо образом взаимодействовать "
"с содержимым."
msgid "bypass node access"
msgstr "обход прав доступа к публикациям"
msgid "View any @type content"
msgstr "Просмотр любых материалов типа @type"
msgid "View own @type content"
msgstr "Просмотр своих материалов типа @type"
msgid "Edit any @type content"
msgstr ""
"Редактирование любых материалов типа "
"@type"
msgid "Edit own @type content"
msgstr ""
"Редактирование своих материалов типа "
"@type"
msgid "Delete any @type content"
msgstr "Удаление любых материалов типа @type"
msgid "Delete own @type content"
msgstr "Удаление своих материалов типа @type"
msgid "Provides flexible content access control."
msgstr ""
"Предоставляет гибкий контроль "
"доступа к содержимому."