Content Entity Builder (8.x-1.0-beta11) - en to ar translation catalogue (61 entries)

en: Prefix
ar: سابقة

en: Suffix
ar: لاحقة

en: Delete
ar: حذف

en: Operations
ar: عمليات

en: Content
ar: المحتوى

en: Type
ar: النوع

en: List
ar: لائحة

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Description
ar: الوصف

en: Edit
ar: تحرير

en: Number
ar: رقم

en: Weight
ar: الوزن

en: Required
ar: ضروري

en: Name
ar: الاسم

en: Export
ar: تصدير

en: Label
ar: التسمية

en: Save
ar: حفظ

en: Add
ar: إضافة

en: View
ar: عرض

en: Text
ar: نص

en: Timestamp
ar: التوقيت الزمني

en: Content type
ar: نوع المحتوى

en: Created
ar: الإنشاء

en: Add content
ar: إضافة محتوى

en: Field name
ar: اسم الحقل

en: Field type
ar: نوع الحقل

en: Maximum
ar: أقصى قيمة

en: email
ar: بريد إلكتروني

en: Maximum length
ar: أقصى طول

en: Allowed values list
ar: قائمة القيم المسموح بها

en: Reference
ar: مرجع

en: Last changed
ar: آخر تعديل

en: Default value
ar: القيمة الافتراضية

en: Minimum
ar: أقل قيمة

en: Precision
ar: الدقة

en: The total number of digits to store in the database, including those to the right of the decimal.
ar: العدد الإجمالي للأرقام التي يمكن تخزينها في قاعدة البيانات، بما في ذلك الأرقام على يمين الفاصلة العشرية.

en: The number of digits to the right of the decimal.
ar: عدد الأرقام بعد الفاصلة.

en: Index
ar: الفهرس

en: Machine name
ar: الاسم الآلي

en: Field settings
ar: إعدادات الحقل

en: Boolean
ar: قيمة منطقية

en: The maximum length of the field in characters.
ar: أقصى طول للحقل بعدد الحروف.

en: List (text)
ar: قائمة (نص)

en: Allowed HTML tags in labels: @tags
ar: وسوم HTML المسموح بها في التسميات: @tags

en: This field stores a number in the database as an integer.
ar: هذا الحقل يخزن عددا في قاعدة البيانات على شكل عدد صحيح.

en: This field stores a number in the database in a fixed decimal format.
ar: هذا الحقل يخزن عددا في قاعدة البيانات على شكل عدد كسري.

en: This field stores a number in the database in a floating point format.
ar: هذا الحقل يخزن عددا في قاعدة البيانات على شكل عدد عشري.

en: The minimum value that should be allowed in this field. Leave blank for no minimum.
ar: أدنى قيمة مسموح بها في هذا الحقل. اتركه فارغا لعدم تحديد حد أدنى.

en: The maximum value that should be allowed in this field. Leave blank for no maximum.
ar: أقصى قيمة مسموح بها في هذا الحقل. اتركه فارغا لعدم تحديد حد أقصى.

en: The default value for this field, used when creating new content.
ar: القيمة الافتراضية لهذا الحقل، تستخدم عند إنشاء محتوى جديد.

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
ar: الاسم البرمجي غير صحيح. يرجى إدخال اسم مختلف عن %invalid.

en: Define a string that should be suffixed to the value, like ' m', ' kb/s'. Leave blank for none. Separate singular and plural values with a pipe ('pound|pounds').
ar: تعريف نص يجب أن يتقدم القيمة، مثل 'م' أو 'كيلوبت/ثانية'. اتركه فارغا في حال لا شيء. افصل قيم المفرد والجمع بإشارة عصا ('4جنيه|جنيهات').

en: Weight for @title
ar: الوزن لـ @title

en: List (integer)
ar: قائمة (رقم صحيح)

en: This field stores integer values from a list of allowed 'value => label' pairs, i.e. 'Lifetime in days': 1 => 1 day, 7 => 1 week, 31 => 1 month.
ar: يقوم هذا الحقل بتخزين الأعداد الصحيحة من قائمة القيم ’القيمة => التسمية’ المسموح بها. على سبيل المثال: ’عدد الأيام’: 1 => يوم واحد، 7 => أسبوع واحد، 31 => شهر واحد.

en: List (float)
ar: قائمة (رقم عشري)

en: This field stores float values from a list of allowed 'value => label' pairs, i.e. 'Fraction': 0 => 0, .25 => 1/4, .75 => 3/4, 1 => 1.
ar: يقوم هذا الحقل بتخزين القيم العشرية من قائمة القيم ’القيمة => التسمية’ المسموح بها. على سبيل المثال: ’الكسور’: 0 => 0، 0.25 => 1/4، 0.75 => 3/4، 1 => 1.

en: This field stores text values from a list of allowed 'value => label' pairs, i.e. 'US States': IL => Illinois, IA => Iowa, IN => Indiana.
ar: يقوم هذا الحقل بتخزين قيم نصية من قائمة القيم ’القيمة => التسمية’ المسموح بها. على سبيل المثال: ’ولايات الجزائر’: 04 => أم البواقي، 25 => قسنطينة، 23 => عنابة.

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
ar: القيم المحتملة التي يمكن أن يحتويها هذا الحقل. قم بإدخال قيمة في كل سطر، بالشكل مفتاح|تسمية.

en: The key is the stored value. The label will be used in displayed values and edit forms.
ar: المفتاح هو قيمة مسجلة. سوف تستخدم التسمية أثناء عرض القيم و تعديل الاستمارات.

en: An entity field containing an entity reference.
ar: حقل يحتوي على مرجع
