# Georgian translation of Convivial Gov Site Template (1.3.2)
# Copyright (c) 2026 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Gov Site Template (1.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Pages"
msgstr "გვერდები"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Submit"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Group"
msgstr "ჯგუფი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Actions"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Article"
msgstr "სტატია"
msgid "Administration"
msgstr "ადმინისტრირება"
msgid "More"
msgstr "მეტი"
msgid "Action"
msgstr "ოპერაცია"
msgid "Last updated"
msgstr "ბოლოს განახლდა"
msgid "On"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Link"
msgstr "ბმული"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Updated"
msgstr "განახლებულია"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Email"
msgstr "ელ. ფოსტა"
msgid "Error"
msgstr "შეცდომა"
msgid "Contact"
msgstr "კონტაქტი"
msgid "Created"
msgstr "შექმნილია"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Page title"
msgstr "გვერდის სათაური"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Logo"
msgstr "ლოგო"
msgid "Off"
msgstr "გამორთვა"
msgid "To"
msgstr "მიმღები"
msgid "From"
msgstr "ვისგან"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "Location"
msgstr "ადგილმდებარეობა"
msgid "Count"
msgstr "რაოდენობა"
msgid "Warning"
msgstr "გაფრთხილება"
msgid "Media"
msgstr "მედია"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "Table"
msgstr "ცხრილი"
msgid "User login"
msgstr "მომხმარებლის ავტორიზაცია"
msgid "Button"
msgstr "ღილაკი"
msgid "Tools"
msgstr "ხელსაწყოები"
msgid "Clear cache"
msgstr "ქეშის გაწმენდა"
msgid "Attachments"
msgstr "მიმაგრებული ფაილები"
msgid "Key"
msgstr "გასაღები"
msgid "Messages"
msgstr "შეტყობინებები"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ წინა"
msgid "next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "Front page"
msgstr "მთავარი გვერდი"
msgid "Info"
msgstr "ინფო"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ წინა"
msgid "Next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "Hide"
msgstr "დამალვა"
msgid "Global"
msgstr "გლობალური"
msgid "« first"
msgstr "« პირველი"
msgid "last »"
msgstr "ბოლო »"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"