# French translation of Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-26 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgid "First name"
msgstr "Prénom"
msgid "Last name"
msgstr "Nom"
msgid "Contact ID"
msgstr "Identifiant (ID) de contact"
msgid "Do nothing"
msgstr "Ne rien faire"
msgid "CRM"
msgstr "CRM"
msgid "Relationships"
msgstr "Relations"
msgid "Address list"
msgstr "Liste d'adresses"
msgid "Person"
msgstr "Personne"
msgid "Emails"
msgstr "Courriels"
msgid "Company name"
msgstr "Nom de la société"
msgid "Custom fields"
msgstr "Champs personnalisés"
msgid "Phones"
msgstr "Téléphones"
msgid "Job title"
msgstr "Appellation d'emploi"