# Japanese translation of Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-28 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Tags"
msgstr "タグ"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Phone"
msgstr "電話番号"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "Company"
msgstr "会社"
msgid "First name"
msgstr "名"
msgid "Last name"
msgstr "姓"
msgid "Do nothing"
msgstr "何もしない"
msgid "Relationships"
msgstr "リレーションシップ"
msgid "Address list"
msgstr "住所一覧"
msgid "Emails"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Company name"
msgstr "会社名"
msgid "Owner ID"
msgstr "オーナー ID"