# Romanian translation of Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-28 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgid "First name"
msgstr "Prenume"
msgid "Last name"
msgstr "Nume"
msgid "Relationships"
msgstr "Relații"
msgid "Address list"
msgstr "Listă adrese"
msgid "Emails"
msgstr "E-mail-uri"
msgid "Company name"
msgstr "Nume companie"