# Russian translation of Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "Company"
msgstr "Компания"
msgid "First name"
msgstr "Имя"
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Do nothing"
msgstr "Ничего не делать"
msgid "Relationships"
msgstr "Связи"
msgid "Address list"
msgstr "Список адресов"
msgid "Person"
msgstr "Личность"
msgid "Emails"
msgstr "Адреса электронной почты"
msgid "Company name"
msgstr "Название компании"
msgid "Custom fields"
msgstr "Пользовательские поля"
msgid "Phones"
msgstr "Телефоны"
msgid "Owner ID"
msgstr "ID владельца"
msgid "Job title"
msgstr "Должность"
msgid "Deals"
msgstr "Сделки"
msgid "Close date"
msgstr "Дата закрытия"