# Ukrainian translation of Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate OnePageCRM to Drupal CRM (1.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-28 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Tags"
msgstr "Теґи"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
msgid "Amount"
msgstr "Величина"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Address"
msgstr "Адреса"
msgid "Company"
msgstr "Компанія"
msgid "First name"
msgstr "Ім’я"
msgid "Last name"
msgstr "Прізвище"
msgid "Do nothing"
msgstr "Нічого не робити"
msgid "CRM"
msgstr "CRM"
msgid "Relationships"
msgstr "Зв'язки"
msgid "Address list"
msgstr "Список адрес"
msgid "Person"
msgstr "Особа"
msgid "Emails"
msgstr "Повідомлення електронної пошти"
msgid "Company name"
msgstr "Назва компанії"
msgid "Custom fields"
msgstr "Власні поля"
msgid "Company ID"
msgstr "Ідентифікатор фірми"
msgid "Phones"
msgstr "Телефони"
msgid "Stage"
msgstr "Стадія"
msgid "Owner ID"
msgstr "ID власника"
msgid "Close date"
msgstr "Дата закриття"