# Basque translation of Curated Colors (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Curated Colors (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Groups"
msgstr "Multzoak"
msgid "Group"
msgstr "Taldea"
msgid "yes"
msgstr "bai"
msgid "Remove"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "no"
msgstr "ez"
msgid "Group name"
msgstr "Talde izena"
msgid "Color"
msgstr "Kolore"
msgid "Add group"
msgstr "Gehitu multzo bat"
msgid "Key"
msgstr "Giltza"
msgid "Clear"
msgstr "Garbitu"
msgid "Default value"
msgstr "Balio lehenetsia"
msgid "Select"
msgstr "Aukeratu"
msgid "Black"
msgstr "Beltza"
msgid "Machine name"
msgstr "Makinaren izena"
msgid "Field types"
msgstr "Eremu motak"