# Croatian translation of Curated Colors (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Curated Colors (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Groups"
msgstr "Grupe"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "- None -"
msgstr "- Niti jedan -"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "no"
msgstr "ne"
msgid "Color"
msgstr "Boja"
msgid "Add group"
msgstr "Dodaj grupu"
msgid "Key"
msgstr "Ključ"
msgid "Clear"
msgstr "Očisti"
msgid "Default value"
msgstr "Zadana vrijednost"
msgid "Black"
msgstr "Crna"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"