# Japanese translation of Curated Colors (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Curated Colors (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Group name"
msgstr "グループ名"
msgid "Color"
msgstr "色"
msgid "Add group"
msgstr "グループの追加"
msgid "Key"
msgstr "キー"
msgid "Clear"
msgstr "クリアー"
msgid "Red"
msgstr "レッド"
msgid "White"
msgstr "白"
msgid "Default value"
msgstr "デフォルト値"
msgid "Select"
msgstr "選択"
msgid "Green"
msgstr "グリーン"
msgid "Black"
msgstr "ブラック"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Output"
msgstr "出力"
msgid "Yellow"
msgstr "イエロー"
msgid "Live preview"
msgstr "ライブプレビュー"
msgid "Field types"
msgstr "フィールドタイプ"