# Hungarian translation of Curated Colors (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Curated Colors (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Group"
msgstr "Csoport"
msgid "yes"
msgstr "igen"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "no"
msgstr "nem"
msgid "Group name"
msgstr "Csoportnév"
msgid "Colors"
msgstr "Színek"
msgid "Color"
msgstr "Szín"
msgid "Add group"
msgstr "Csoport hozzáadása"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
msgid "Red"
msgstr "Vörös"
msgid "White"
msgstr "Fehér"
msgid "Purple"
msgstr "Bíbor"
msgid "Default value"
msgstr "Alapértelmezés szerinti érték"
msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás"
msgid "Green"
msgstr "Zöld"
msgid "Black"
msgstr "Fekete"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Egyéni CSS"
msgid "Output"
msgstr "Kimenet"
msgid "Yellow"
msgstr "Sárga"
msgid "Live preview"
msgstr "Élő előnézet"
msgid "Field types"
msgstr "Mezőtípusok"
msgid "Pick a color"
msgstr "Szín kiválasztása"
msgid "Color palette"
msgstr "Színpaletta"