# Polish translation of Curated Colors (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Curated Colors (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Groups"
msgstr "Grupy"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "yes"
msgstr "tak"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "no"
msgstr "nie"
msgid "Group name"
msgstr "Nazwa grupy"
msgid "Colors"
msgstr "Kolory"
msgid "Color"
msgstr "Kolor"
msgid "Add group"
msgstr "Dodaj grupę"
msgid "Key"
msgstr "Klucz"
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"
msgid "White"
msgstr "Biały"
msgid "Purple"
msgstr "Purpurowy"
msgid "Default value"
msgstr "Wartość domyślna"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"
msgid "Green"
msgstr "Zielony"
msgid "Black"
msgstr "Czarny"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Output"
msgstr "Wartość wyjściowa"
msgid "Yellow"
msgstr "Żółty"
msgid "Color palettes"
msgstr "Palety kolorów"
msgid "Live preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Field types"
msgstr "Typy pól"
msgid "Pick a color"
msgstr "Wybierz kolor"