# Lithuanian translation of Custom Elements (3.5.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.5.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-12 07:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Link"
msgstr "Nuoroda"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Field"
msgstr "Laukelis"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Date format"
msgstr "Datos formatas"
msgid "Custom"
msgstr "Savitas"
msgid "Time zone"
msgstr "Laiko juosta"
msgid "Advanced"
msgstr "Papildomai"
msgid "Plain text"
msgstr "Paprastas tekstas"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigūravimas"
msgid "Other"
msgstr "Kiti"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimalus ilgis"
msgid "Key"
msgstr "Raktas"
msgid "Timezone"
msgstr "Laiko juosta"
msgid "Add field"
msgstr "Pridėti laukelį"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Įskiepio nustatymai"
msgid "Auto"
msgstr "Automatiškai"
msgid "Raw"
msgstr "Paprastas"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pasirinkite -"
msgid "User roles"
msgstr "Narių rolės"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketas"
msgid "No defined styles"
msgstr "Nėra apibrėžtų stilių"
msgid "Image style"
msgstr "Paveikslėlio stilius"
msgid "Custom display settings"
msgstr "Pasirinktiniai rodymo nustatymai"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nieko (originalus paveikslėlis)"
msgid "View mode"
msgstr "Peržiūros būsena"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title svoris"
msgid "Relative URL"
msgstr "Santykinis URL"
msgid "Absolute URL"
msgstr "Absoliutus URL"
msgid "Manage view modes"
msgstr "Valdyti peržiūros režimus"
msgid "Third party settings"
msgstr "Trečių šalių nustatymai"
msgid "Entity label"
msgstr "Esybės etiketė"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name formatas: @date"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Konfigūruoti paveikslėlių stilius"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr "- Numatytoji svetainės/nario laiko zona -"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "Datos formatas: @date_format"
msgid ""
"The %display_mode mode now uses custom display settings. You might "
"want to <a href=\":url\">configure them</a>."
msgstr ""
"Režimas %display_mode dabar naudoja pasirinktinius rodymo nustatymus. "
"Galbūt norėsite <a href=\":url\">juos sukonfigūruoti</a>."
msgid "Use custom display settings for the following @display_context modes"
msgstr ""
"Naudoti pasirinktinius rodymo nustatymus šiems @display_context "
"režimams"
msgid ""
"See <a "
"href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" "
"target=\"_blank\">the documentation for PHP date formats</a>."
msgstr ""
"Žr. <a "
"href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" "
"target=\"_blank\">PHP datos formatų dokumentaciją</a>."