# Turkish translation of DataTables (3.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataTables (3.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Önceki"
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"
msgid "Visible"
msgstr "Görünür"
msgid "Separator"
msgstr "Ayraç"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS sınıfı"
msgid "Visibility"
msgstr "Görünürlük"
msgid "Sortable"
msgstr "Sıralanabilir"
msgid "Align"
msgstr "Hizalama"
msgid "Last"
msgstr "Son"
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"
msgid "First"
msgstr "Birinci"
msgid "Requirements"
msgstr "Gereklilikler"
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."
msgid "Columns"
msgstr "Sütunlar"
msgid "Default order"
msgstr "Öntanımlı sıralama"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Default sort"
msgstr "Öntanımlı sıralama"
msgid "Uses"
msgstr "Kullanım"
msgid "Processing..."
msgstr "İşleniyor..."
msgid "Show the empty text in the table"
msgstr "Tabloda boş metni göster"
msgid "Hide empty columns"
msgstr "Boş sütunları gizle"
msgid "Responsive"
msgstr "Duyarlı"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start - @end / @total görüntüleniyor"
msgid "Caption for the table"
msgstr "Tablonun başlığı"
msgid "Summary title"
msgstr "Özet başlığı"
msgid "Table description"
msgstr "Tablo açıklaması"
msgid "Columns name"
msgstr "Sütun adı"
msgid "Columns info"
msgstr "Sütun bilgileri"
msgid "Column info"
msgstr "Sütun bilgileri"