# Ukrainian translation of DataTables (3.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataTables (3.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Попередній"
msgid "Next"
msgstr "Наступний"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Views"
msgstr "Види"
msgid "Visible"
msgstr "Видиме"
msgid "Separator"
msgstr "Розділювач"
msgid "CSS class"
msgstr "Клас CSS"
msgid "Visibility"
msgstr "Видимість"
msgid "Sortable"
msgstr "Доступне для впорядкування"
msgid "Align"
msgstr "Вирівнювання"
msgid "Last"
msgstr "Останній"
msgid "Hidden"
msgstr "Приховано"
msgid "First"
msgstr "Перший"
msgid "Requirements"
msgstr "Вимоги"
msgid "Loading..."
msgstr "Завантаження..."
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"
msgid "Default order"
msgstr "Базова послідовність"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Default sort"
msgstr "Базове впорядкування"
msgid "Filter type"
msgstr "Тип фільтру"
msgid "Uses"
msgstr "Використання"
msgid "Hidden columns"
msgstr "Приховані колонки"
msgid "Processing..."
msgstr "Працюю..."
msgid "Search Box"
msgstr "Поле пошуку"
msgid "Show the empty text in the table"
msgstr "Показувати порожній текст в таблиці"
msgid "Hide empty columns"
msgstr "Приховати порожні колонки"
msgid "Responsive"
msgstr "Адаптивне"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Показ @start - @end з @total"
msgid "Caption for the table"
msgstr "Заголовок таблиці"
msgid "Summary title"
msgstr "Заголовок резюме"
msgid "Table description"
msgstr "Опис таблиці"
msgid "Columns name"
msgstr "Назва колонок"
msgid "Columns info"
msgstr "Інформація про колонки"
msgid "Column info"
msgstr "Інформація про колонку"
msgid "Use CDN"
msgstr "Використовувати CDN"