Date time day (2.0.1) - en to ro translation catalogue (21 entries)

en: Date
ro: Data

en: Default
ro: Implicit

en: Date format
ro: Format dată

en: Default value
ro: Valoare implicită

en: About
ro: Despre

en: Uses
ro: Foloseşte

en: Current date
ro: Data curentă

en: Relative date
ro: Dată relativă

en: Field types
ro: Tipuri de câmp

en: Date type
ro: Tip de dată

en: Time type
ro: Tipul de timp

en: Displaying dates
ro: Afișare date

en: Default date type
ro: Tip de dată implicit

en: Default date value
ro: Valoare dată implicită

en: Time zone: @timezone
ro: Fus orar: @timezone

en: Time zone override
ro: Suprascrierea fusului orar

en: Describe a time by reference to the current day, like '+90 days' (90 days from the day the field is created) or '+1 Saturday' (the next Saturday). See <a href="http://php.net/manual/function.strtotime.php">strtotime</a> for more details.
ro: Descrieți un timp cu referire la ziua curentă, cum ar fi '+90 days' (90 zile de la ziua când a fost creat câmpul) sau '+1 Saturday' (sâmbăta următoare). Consultați <a href="http://php.net/manual/function.strtotime.php">strtotime</a> pentru mai multe detalii.

en: Date separator
ro: Separator dată

en: The computed start DateTime object.
ro: Obiectul DatăTimp de început computerizat.

en: The computed end DateTime object.
ro: Obiectul DatăTimp de final computerizat.

en: The @title end date cannot be before the start date
ro: Data de încheiere @title nu poate fi anterioară datei de începere
