Devel (5.1.2) - en to pt translation catalogue (168 entries)

en: Delete
pt: Apagar

en: Operations
pt: Operações

en: Value
pt: Valor

en: Username
pt: Nome de usuário

en: content
pt: conteúdo

en: Development
pt: Desenvolvimento

en: Closed
pt: Fechado

en: Confirm
pt: Confirmar

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Description
pt: Descrição

en: Language
pt: Idioma

en: Comments
pt: Comentários

en: Priority
pt: Prioridade

en: Edit
pt: Editar

en: Search
pt: Buscar

en: None
pt: Nenhum

en: This action cannot be undone.
pt: Esta operação não pode ser desfeita.

en: Variable
pt: Variável

en: Category
pt: Categoria

en: Settings
pt: Configurações

en: Name
pt: Nome

en: Label
pt: Rótulo

en: Save
pt: Salvar

en: Default
pt: Padrão

en: Open
pt: Aberto

en: Icon
pt: Ícone

en: Path
pt: Caminho

en: Vocabularies
pt: Vocabulários

en: Content type
pt: Tipo de conteúdo

en: Configure
pt: Configurar

en: User ID
pt: ID do usuário

en: vocabularies
pt: vocabulários

en: Filter
pt: Filtrar

en: Session ID
pt: ID da sessão

en: Variable name
pt: Nome da variável

en: Fields
pt: Campos

en: Load
pt: Carregar

en: Events
pt: Eventos

en: Now
pt: Agora

en: Class
pt: Classe

en: External
pt: Externo

en: Users
pt: Usuários

en: Provider
pt: Provedor

en: Clear cache
pt: Limpar cache

en: Hidden
pt: Oculto

en: Switch
pt: Trocar

en: ago
pt: atrás

en: Front page
pt: Página inicial

en: Definition
pt: Definição

en: Parameters
pt: Parâmetros

en: terms
pt: termos

en: Enter username
pt: Insira um nome de usuário

en: Username not found
pt: Nome de usuário não encontrado

en: users
pt: usuários

en: Services
pt: Serviços

en: 1 user | @count users
pt[0]: 1 usuário
pt[1]: @count usuários

en: Here are the contents of your <code>$_SESSION</code> variable.
pt: Aqui está o conteúdo de sua variável <code>$_SESSION</code>.

en: Reinstall modules
pt: Reinstalar módulos

en: Session viewer
pt: Visualizador de sessão

en: Switch user
pt: Trocar usuário

en: Number of users to display in the list
pt: Número de usuários a mostrar na lista

en: This user can switch back.
pt: Este usuário pode voltar.

en: Caution: this user will be unable to switch back.
pt: Cuidado: este usuário não poderá voltar.

en: New value
pt: Novo valor

en: Session name
pt: Nome da sessão

en: Generate a given number of users. Optionally delete current users.
pt: Gera um certo número de usuários. Opcionalmente apaga os usuários atuais.

en: How many users would you like to generate?
pt: Quantos usuários que você gostaria de gerar?

en: How many nodes would you like to generate?
pt: Quantos nodes você gostaria de gerar?

en: Various blocks, pages, and functions for developers.
pt: Vários blocos, páginas e funções para desenvolvedores.

en: Alias
pt: Apelido

en: Rebuild
pt: Reconstruir

en: About
pt: Sobre

en: Role(s)
pt: Papéis

en: Regions
pt: Regiões

en: Field Info
pt: Informação de Campo

en: Cache cleared.
pt: Os caches foram limpos.

en: Generate
pt: Gerar

en: Run cron
pt: Rodar cron

en: Instances
pt: Instâncias

en: Bundles
pt: Empacotar

en: Uses
pt: Usos

en: Generating Content
pt: Gerando Conteúdo

en: Finished with an error.
pt: Finalizado com erro.

en: Reinstall
pt: Reinstalar

en: PHPinfo()
pt: PHPInfo()

en: Theme registry
pt: Registro do tema

en: Devel settings
pt: Configurações do Devel

en: Delete all users (except user id 1) before generating new users.
pt: Excluir todos os usuários (exceto o usuário de identificador 1) antes de gerar novos usuários.

en: How old should user accounts be?
pt: Quão antigas as contas de usuário devem ser?

en: How far back in time should the nodes be dated?
pt: A partir de quanto tempo atrás os nodes devem ser datados?

en: Node creation dates will be distributed randomly from the current time, back to the selected time.
pt: As datas de criação dos nodes serão distribuídas aleatoriamente a partir da data atual voltando até a data selecionada.

en: Requires path.module
pt: Precisa do módulo path

en: Add an url alias for each node.
pt: Adicionar um apelido de url para cada node.

en: Rebuild Menu
pt: Reconstruir menu

en: Invalid input
pt: Entrada inválida

en: No modules selected.
pt: Nenhum módulo foi selecionado.

en: No modules are available to uninstall.
pt: Não há módulos para desinstalar.

en: Render
pt: Renderizar

en: Field types
pt: Tipos de campo

en: Display $page array
pt: Exiba a matriz $page

en: Uninstalled and installed: %names.
pt: Desinstalado e instalado: %names.

en: Switch users
pt: Alternar usuários

en: Field info
pt: Informações sobre o campo

en: Deleted %count nodes.
pt: %count nodes excluídos.

en: Which roles should the users receive?
pt: Quais papéis os usuários devem receber?

en: Users always receive the <em>authenticated user</em> role.
pt: Usuários sempre recebem o papel de <em>usuário autenticado</em>.

en: Maximum number of comments per node.
pt: Número máximo de comentários por node.

en: Add statistics for each node (node_counter table).
pt: Adicionar estatísticas para cada node (tabela node_counter).

en: media
pt: mídia

en: 1 user deleted | @count users deleted.
pt[0]: 1 usuário apagado
pt[1]: @count usuários apagados.

en: Requires locale.module
pt: Precisa do módulo locale

en: Include %anonymous
pt: Incluir %anonymous

en: Entity info
pt: Informação da entidade

en: Deleted existing vocabularies.
pt: Vocabulários existentes excluídos.

en: Description of @name
pt: Descrição de @name

en: Description of @title.
pt: Descrição de @title.

en: <strong>Delete all content</strong> in these content types before generating new content.
pt: <strong>Apagar todos os conteúdos</strong> nestes tipos de conteúdos antes de gerar novos conteúdos.

en: Restrict terms to these vocabularies.
pt: Restringir termos a esses vocabulários.

en: Delete existing terms in specified vocabularies before generating new terms.
pt: Apagar termos existentes nos vocabulários especificados antes de gerar novos termos.

en: Number of vocabularies?
pt: Número de vocabulários?

en: Delete existing vocabularies before generating new ones.
pt: Apagar vocabulários existentes antes de gerar novos vocabulários.

en: Create new menu(s)
pt: Criar novo(s) menu(s)

en: Generate links for these menus
pt: Gerar links para estes menus

en: Number of new menus to create
pt: Número de novos menus a serem criados

en: Number of links to generate
pt: Número de links para gerar.

en: Types of links to generate
pt: Tipos de links a serem gerados

en: Maximum link depth
pt: Profundidade máxima de link

en: Maximum menu width
pt: Largura máxima do menu

en: Limit the width of the generated menu's first level of links to a certain number of items.
pt: Limitar o tamanho do primeiro nível de links do menu gerado a um certo número de itens.

en: Generate a given number of terms. Optionally delete current terms.
pt: Gerar um determinado número de termos. Opcionalmente, remova os termos atuais.

en: Generate a given number of vocabularies. Optionally delete current vocabularies.
pt: Gerar um determinado número de vocabulários. Opcionalmente, remova os vocabulários atuais.

en: Generate a given number of menus and menu links. Optionally delete current menus.
pt: Gerar um número específico de menus e links de menus. Opcionalmente apaga os menus atuais.

en: Become any user on the site with just a click.
pt: Torne-se qualquer usuário no site com apenas um clique.

en: Instance
pt: Instância

en: Media type
pt: Tipo de mídia

en: Cache clear
pt: Limpar o cache

en: Standard Drupal
pt: Drupal Padrão

en: Maximum number of words in titles
pt: Número máximo de palavras nos títulos

en: Maximum number of characters in term names
pt: Número máximo de caracterers nos nomes de termo

en: Maximum number of characters in vocabulary names
pt: Número máximo de caracteres nos nomes de vocabulário

en: Password to be set
pt: Senha a ser definida

en: Toolbar items
pt: Itens da barra de ferramentas

en: Route Name
pt: Nome da Rota

en: Callable
pt: Chamável

en: Development menu
pt: Menu de desenvolvimento

en: %type: @message in %function (line %line of %file).
pt: %type: @message na função %function (linha %line do arquivo %file).

en: Generate a given number of media entities.
pt: Gerar um certo número de entidades de mídia.

en: Config editor
pt: Editor de configuração

en: Reinstall Modules
pt: Reinstalar módulos

en: State editor
pt: Editor de estado

en: Entity Info
pt: Informação da entidade

en: View Session
pt: Ver Sessão

en: Element Info
pt: Informação do elemento

en: Edit configuration.
pt: Editar configuração.

en: Edit state system values.
pt: Editar valores de estado do sistema.

en: Finished @num elements created successfully.
pt: Concluído @num elementos criados com sucesso.

en: No comment fields
pt: Não há campos de comentário

en: Generate a given number of content. Optionally delete current content.
pt: Gerar um certo número de conteúdos. Opcionalmente apaga o conteúdo atual.

en: Container Info
pt: Informação de Container

en: Routes Info
pt: Informação de Rota

en: Current route info
pt: Informação da rota atual

en: Events Info
pt: Informação de Evento

en: Devel Toolbar Settings
pt: Configurações da barra de ferramentas do Devel

en: No events found.
pt: Nenhum evento encontrado.

en: Links related to Devel module.
pt: Links relacionados ao módulo Devel.

en: Layouts Info
pt: Informação de Layout

en: Overview of layouts available to the site.
pt: Visão geral de layouts disponíveis para o site.

en: Generate @label
pt: Gerar @label
