# Nepali translation of DKAN (4.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN (4.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Administration"
msgstr "प्रशासनिक"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "- None -"
msgstr "- कुनै पनि होइन -"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Create"
msgstr "सिर्जना"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Integer"
msgstr "पूर्ण संख्या"
msgid "Source"
msgstr "स्रोत"
msgid "Revision"
msgstr "संशोधन"
msgid "Index"
msgstr "सूची"
msgid "Boolean"
msgstr "सही वा गलत"
msgid "UUID"
msgstr ""
"अनुपम प्रयोगकर्ता परिचय "
"संख्या"