# Pashto translation of DKAN (4.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN (4.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Administration"
msgstr "پازوالنه"
msgid "Action"
msgstr "چار"
msgid "File"
msgstr "دوتنه"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "default"
msgstr "تلواله"
msgid "- None -"
msgstr "- هېڅ يو -"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Default"
msgstr "تلواله"
msgid "Updated"
msgstr "اوسمهالیز شو"
msgid "Theme"
msgstr "ویینه"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Year"
msgstr "کال"
msgid "Page"
msgstr "پاڼه"
msgid "Published"
msgstr "خپاره شوي"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Attributes"
msgstr "ځانتياوې"
msgid "Sort by"
msgstr "چاڼ پر"
msgid "Key"
msgstr "کيلی"
msgid "Source"
msgstr "سرچينه"
msgid "author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Revision"
msgstr "بياكتون"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيقول"
msgid "Keyword"
msgstr "آرويىونه"
msgid "Boolean"
msgstr "هو-نه ييز (Boolean)"
msgid "- Any -"
msgstr "-هر-"
msgid "- All -"
msgstr "- ټول -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"