# Romanian translation of DNS (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DNS (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritate"
msgid "Last updated"
msgstr "Ultima actualizare"
msgid "Tag"
msgstr "Marcaj"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietar"
msgid "Attributes"
msgstr "Atribute"
msgid "Protocol"
msgstr "Protocol"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Target"
msgstr "Țintă"
msgid "IP address"
msgstr "Adresă IP"
msgid "Digest"
msgstr "Rezumat"