# Ukrainian translation of DNS (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DNS (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Priority"
msgstr "Пріоритет"
msgid "Last updated"
msgstr "Востаннє оновлено"
msgid "Tag"
msgstr "Теґ"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Owner"
msgstr "Власник"
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибути"
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Selector"
msgstr "Вибір"
msgid "Algorithm"
msgstr "Алгоритм"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Zones"
msgstr "Зони"
msgid "Capabilities"
msgstr "Можливості"
msgid "Zone"
msgstr "Зона"
msgid "Public key"
msgstr "Відкритий ключ"
msgid "Target"
msgstr "Ціль"
msgid "Flags"
msgstr "Прапори"
msgid "IP address"
msgstr "IP-адреса"
msgid "Digest"
msgstr "Дайджест"
msgid "Fingerprint"
msgstr "Відбиток"
msgid "TTL"
msgstr "TTL"
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
msgid "Created %label."
msgstr "%label створено."