# Persian, Farsi translation of Domain Availability (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Availability (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 20:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "فرم‌ها"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Approve"
msgstr "موافقت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Download PDF"
msgstr "دانلود فایل PDF"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
msgid "Updated"
msgstr "به‌روز"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Error"
msgstr "خطا"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "hours"
msgstr "ساعت‌"
msgid "Submitted"
msgstr "ثبت شده"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Performance"
msgstr "کارایی"
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
msgid "Template"
msgstr "قالب"
msgid "Approved"
msgstr "تایید شده"
msgid "Pending"
msgstr "معلق"
msgid "ms"
msgstr "میلی ثانیه"
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"
msgid "Reference"
msgstr "ارجاع"
msgid "MB"
msgstr "مگابایت"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "پسوندهای فایل مجاز"
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"
msgid "Debug"
msgstr "اشکال زدایی"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "حداکثر اندازه بارگذاری"
msgid "Available"
msgstr "در دسترس"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 سال"
msgstr[1] "@count سال"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Web services"
msgstr "سرویس‌های وب"
msgid "IP address"
msgstr "نشانی IP"
msgid "Uses"
msgstr "استفاده‌ها"