# Turkish translation of Domain Availability (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Availability (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 20:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formlar"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Approve"
msgstr "Onayla"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Action"
msgstr "Eylem"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF'yi indir"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
msgid "Updated"
msgstr "Güncellenme"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
msgid "Error"
msgstr "Hata"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "hours"
msgstr "saat"
msgid "Submitted"
msgstr "Girdi Tarihi"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Performance"
msgstr "Performans"
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
msgid "Template"
msgstr "Şablon"
msgid "Approved"
msgstr "Onaylı"
msgid "Pending"
msgstr "Bekleyen"
msgid "seconds"
msgstr "saniye"
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
msgid "Reference"
msgstr "Kaynak"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "İzin verilen dosya uzantıları"
msgid "Select"
msgstr "Seç"
msgid "Debug"
msgstr "Hata ayıkla"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Maksimum dosya büyüklüğü"
msgid "Available"
msgstr "Mevcut"
msgid "Cancelled"
msgstr "İptal"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 yıl"
msgstr[1] "@count yıl"
msgid "Rejected"
msgstr "Reddedildi"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Web services"
msgstr "Web hizmetleri"
msgid "Debug mode"
msgstr "Hata ayıklama (debug) kipi"
msgid "IP address"
msgstr "IP adresi"
msgid "Uses"
msgstr "Kullanım"
msgid "Edit status"
msgstr "Durum düzenle"
msgid "Certificate"
msgstr "Sertifika"
msgid "Endpoint"
msgstr "Uç nokta"
msgid "Search page"
msgstr "Arama sayfası"
msgid "Domain: @domain"
msgstr "Alan adı: @domain"