# Basque translation of Domain Availability (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Availability (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-26 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formularioak"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Approve"
msgstr "Onartu"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Action"
msgstr "Ekintza"
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF-a deskargatu"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "Notes"
msgstr "Oharrak"
msgid "Updated"
msgstr "Eguneratuta"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "Unknown"
msgstr "Ezezaguna"
msgid "Error"
msgstr "Errorea"
msgid "Created"
msgstr "Sortua"
msgid "Submitted"
msgstr "Bidalia"
msgid "Block"
msgstr "Blokea"
msgid "Performance"
msgstr "Errendimendua"
msgid "Approved"
msgstr "Onartuta"
msgid "Info"
msgstr "Informazioa"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Onartutako fitxategien luzapena"
msgid "Select"
msgstr "Aukeratu"
msgid "Debug"
msgstr "Araztu"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Kargaren gehienezko tamaina"
msgid "Extension"
msgstr "Luzapena"
msgid "Available"
msgstr "Gaituta"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "urte 1"
msgstr[1] "@count urte"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Web services"
msgstr "Web zerbitzuak"
msgid "IP address"
msgstr "IP helbideak"
msgid "Uses"
msgstr "Erabilerak"
msgid "Domain: @domain"
msgstr "Domeninua: @domain"