# Estonian translation of Domain Availability (1.1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Availability (1.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Vormid"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Approve"
msgstr "Kiida heaks"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Download PDF"
msgstr "Laadi alla PDF"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "Error"
msgstr "Viga"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "hours"
msgstr "tundi"
msgid "Submitted"
msgstr "Vastatud"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Performance"
msgstr "Jõudlus"
msgid "Price"
msgstr "Hind"
msgid "Company"
msgstr "Asutus"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgid "Approved"
msgstr "Kinnitatud"
msgid "Pending"
msgstr "Ootel"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Reference"
msgstr "Viide"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Lubatud faililaiendid"
msgid "Select"
msgstr "Vali"
msgid "Debug"
msgstr "Siluma"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Üleslaaditava faili maksimaalne suurus"
msgid "Extension"
msgstr "Laiendus"
msgid "Available"
msgstr "Saadaval"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 aasta"
msgstr[1] "@count aastat"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Web services"
msgstr "Veebiteenused"
msgid "IP address"
msgstr "IP-aadress"
msgid "Uses"
msgstr "Kasutab"
msgid "Search page"
msgstr "Otsingu leht"
msgid "Domain: @domain"
msgstr "Domeen: @domain"