# Spanish translation of Domain Path (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Path (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-09 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "Path alias"
msgstr "Alias de la ruta"
msgid ""
"The automatically generated alias %original_alias conflicted with an "
"existing alias. Alias changed to %alias."
msgstr ""
"El alias automáticamente generado %original_alias entra en conflicto "
"con un alias ya existente. Alias cambiado a %alias."
msgid "Content language"
msgstr "Idioma del contenido"
msgid "Filter aliases"
msgstr "Filtras alias"
msgid "Path settings"
msgstr "Configuración de ruta"
msgid "Ignoring alias %alias because it is the same as the internal path."
msgstr "Ignorando alias %alias porque es el mismo que la ruta interna."
msgid "Pathauto state"
msgstr "Estado de Pathauto"