# Korean translation of Domain Path (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Path (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-09 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Domain"
msgstr "도메인"
msgid "Path alias"
msgstr "URL 별명"
msgid ""
"The automatically generated alias %original_alias conflicted with an "
"existing alias. Alias changed to %alias."
msgstr ""
"자동으로 생성한 %original_alias 별명이 기존 별명과 "
"충돌합니다. 해당 별명을 %alias으로 변경했습니다."
msgid "Content language"
msgstr "콘텐츠 언어"
msgid "Filter aliases"
msgstr "별명 검색"
msgid "Path settings"
msgstr "경로 설정"
msgid "Ignoring alias %alias because it is the same as the internal path."
msgstr "내부 경로와 동일해서 %alias 별명을 무시합니다."