DROWL Media (8.x-1.9) - en to de translation catalogue (58 entries)

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: All
de: Alle

en: Desc
de: Absteigend

en: Sort by
de: Sortierung

en: Offset
de: Versatz

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Media Embed
de: Medien einbetten

en: Use Document for uploading document files such as PDF.
de: Verwenden Sie Dokument für das Hochladen von Dokumentdateien, z. B. PDF-Dateien.

en: Use Image for uploading locally hosted images.
de: Verwenden Sie Bild für das Hochladen von lokal gespeicherten Bildern.

en: Use Video for embedding videos hosted by YouTube, Vimeo, or some other provider.
de: Verwenden Sie Video für das Einbetten von Videos von Anbietern wie YouTube, Vimeo und andere.

en: DROWL media (entity) default configurations and enhancements.
de: DROWL-Medien-Entitäts-Standardkonfiguration und -optimierungen.

en: DROWL Media Types
de: DROWL-Medientypen

en: Provides standard DROWL Media Types
de: Stellt Standard-DROWL-Medientypen bereit

en: Crop used for image media bundle.
de: Für den Bild-Mediensubtyp verwendetes Zuschneiden.

en: Social Media einbetten
de: Soziale Medien einbetten

en: Media Browser (Dokumente)
de: Medienbrowser (Dokumente)

en: Media Browser (Bild / Video)
de: Medienbrowser (Bild/Video)

en: Medienbibliothek (Bilder / Videos)
de: Medienbibliothek (Bilder/Videos)

en: Media Browser (Social Media)
de: Medienbrowser (Soziale Medien)

en: Instagram Post hinzufügen
de: Instagram-Beitrag hinzufügen

en: Ken-Burns Effect
de: Ken-Burns-Effekt

en: Media > Medium (required)
de: Medien > Medium (erforderlich)

en: Media > Thumbnail (required)
de: Medien > Miniaturbild (erforderlich)

en: Use this to attach Instagram posts to your content.
de: Mit dieser Option können Instagram-Beiträge an Ihre Inhalte angehängt werden.

en: Repräsentiert einen einzelnen Slide mit optionalem Text, der z.B. für Header images oder paragraphs eingesetzt werden kann. Typischerweise wird er mit anderen Slides in einer Slideshow verwendet.
de: Repräsentiert einen einzelnen Slide mit optionalem Text, der z. B. für Kopfzeilenbilder oder Seitenabschnitte eingesetzt werden kann. Typischerweise wird er mit anderen Slides in einer Slideshow verwendet.

en: Use this to embed Twitter content on your site.
de: Mit dieser Option können Twitter-Inhalte in der Website eingebettet werden.

en: Listing of all the media items available.
de: Eine Liste aller verfügbare Medienelemente.

en: Media select modal (Bilder)
de: Medien-Auswahl-Modal (Bilder)

en: Bündel
de: Subtyp

en: An entity browser modal to select media.
de: Ein Entitäten-Browser-Modal, um Medien auszuwählen.

en: Media select modal (Videos)
de: Medien-Auswahl-Modal (Videos)

en: Media select modal (Slide)
de: Medien-Auswahl-Modal (Slide)

en: Media select modal (Bilder / Videos)
de: Medien-Auswahl-Modal (Bilder/Videos)

en: Media select modal (Social Media)
de: Medien-Auswahl-Modal (Soziale Medien)

en: Media select modal (Dokumente)
de: Medien-Auswahl-Modal (Dokumente)

en: Global Media Library
de: Globale Medienbibliothek

en: View for the global media library.
de: Ansicht für die globale Medienbibliothek.

en: Hover Overlay
de: Overlay beim Überfahren mit der Maus

en: Displays the media items
de: Zeigt die Medienelemente an

en: Media select modal (any media)
de: Medien-Auswahl-Modal (alle Medien)

en: User Media Library
de: Medienbibliothek des Benutzers

en: A page on the user profile to display media items by the user.
de: Eine Seite auf dem Benutzerprofil, die die Medienelemente des Benutzers anzeigt.

en: Displays the media items by the user
de: Zeigt die Medienelemente des Benutzers an

en: User Media select modal
de: Benutzer-Medien-Auswahl-Modal

en: An entity browser modal to select user media
de: Ein Entitäten-Browser-Modal, um Medien des Benutzers auszuwählen

en: Standard Views Struktur für webks Themes: Inhalts-Unterseiten Auflistungen auf Menue-Basis
de: Standard-Ansichtenstruktur für webks-Themes: Inhalts-Unterseiten Auflistungen auf Menü-Basis

en: Default > Card (Block)
de: Standard > Karte (Block)

en: Default > Media Object (Block)
de: Standard > Medienobjekt (Block)

en: Megamenu > Submenu Items (Block)
de: Megamenu > Untermenüelemente (Block)

en: Zeigt den Submenübaum des per Parameter (NID) angegebenen Menüpunkts an.
de: Zeigt den Untermenübaum des per Parameter (NID) angegebenen Menüpunkts an.

en: DROWL Media Video
de: DROWL-Medien-Video

en: DROWL media video enhancements
de: DROWL-Medien-Video-Verbesserungen

en: Dokument(e) wählen
de: Dokument(e) auswählen

en: Bild(er) / Video(s) wählen
de: Bild(er) / Video(s) auswählen

en: Social Media wählen
de: Soziale Medien auswählen

en: Medien wählen
de: Medien auswählen
